Você e a Scully são ótimos investigadores, e suas razões são justas.
Vi i Skali ste odlièni agenti, i motivi su vam pravedni.
Tenho certeza de que ele tem suas razões.
Siguran sam da ima svoje razloge.
Imaginei que se você não reportou a ele, deveria ter suas razões.
Mislio sam da imaš svoje razloge zašto nisi prijavila.
Se ele mudou o Ross de local, deve ter suas razões.
I ako on premešta Rossa, onda ima razloga.
Por que não deixa que eu veja suas razões?
Ali zašto ja tebe ne mogu?
Quanto a isso, eu acho que você teve as suas razões, mas eu saberia se você estivesse aqui, não saberia?
Šta god da je u pitanju, verovatno imaš svoje razloge. Znaš, znala sam da si tu.
Acho que você tem suas razões para ser amarga.
Izgleda da imate razloga da budete ogorèeni.
Eu entendo suas razões mas, se isso vazar, vai ser merda para todo lado.
U naèelu se slažem ali gotovi smo ako se ovo sazna.
Deve ter suas razões para se envolver numa situação tão infernal.
Verujem da imate svoje razloge... da se mešate u ovu paklenu situaciju.
Tenho certeza que teve suas razões.
Siguran sam da si imala svoje razloge.
Sejam qual forem suas razões para não vir... quero que saiba que não o condeno por isso.
"Koji god da su njegovi razlozi... "želim da zna da ga ne krivim za to.
Assim como você teve suas razões para não me dizer quem era eu também tive minhas razões...
Kao što vi imate iskren razlog prešuæivanja tko ste, i ja imam iskren razlog...
Contudo, Já que nós estamos em condições melhores agora, ao menos me diga suas razões
"Ipak, pošto smo sada blizu, barem mi reci svoje razloge."
Você tem suas razões, e eu tenho as minhas.
Ti imaš svoje razloge, ja svoje.
O que significa que ele não sabe a data certa, sinto muito mas é uma situação médica e ele tem suas razões.
To znaèi da ne zna taèan datum. Žao mi je, ovo je medicinska situacija, i on ima medicinske razloge da vas drži u karantinu.
Vorenus, o homem tem lá suas razões...
Vorenuse, èovek je delomièno u pravu.
O Rei... te acusa de teimosia e obstinação, tendo em vista que não dizes suas razões.
Kralj vas optužuje za tvrdoglavost i upornost, zato što ne želite da kažete razloge.
Faz você checar suas razões quando as coisas ficam difíceis.
Saznaješ svoje prave motive kad stvari postaju teške.
Ela deve ter tido suas razões.
Siguran sam da je imala svoje razloge.
E imagino que tenha suas razões?
Sad pretpostavljam da si ti imala svoje razloge?
Só disse que você teve suas razões, só isso.
Samo kažem, mora da si imao svoje razloge, to je sve.
Sr. Lennox, você tem suas razões de não dar acesso a seus prisioneiros, mas isso é muito importante para mim.
G. Lennox vi imate svoje razloge zašto ne želite dopustiti pristup Vašem zatvoreniku Ali to je jako važno za mene.
Uma superstição sem sentido, é claro, mas dá para entender suas razões.
Sujeverne gluposti, naravno, ali ipak ima poente u tome.
Olhe, tem suas razões, eu entendo.
Vidi, ti imaš svoje razloge. Razumem.
Aposto que ela tem suas razões
Pretpostavljam da je imala svoje razloge.
Lorde Rahl deve ter suas razões.
Lord Rahl sigurno ima svoje razloge.
Não quero saber das suas razões.
Ne sviða mi se tvoj razlog.
Se Brandon guardou o vídeo ele tinha suas razões.
Ako je Brandon saèuvao snimku, imao je razloga.
Você acha que suas razões dizem respeito ao mundo, e a dele diz respeito principalmente a ele.
Ti misliš da su tvoji razlozi povezani sa svijetom, a njegovi većinom sa njim.
Então ele deve ter suas razões.
Vjerojatno je imao svoje razloge za to.
Suas razões para sair foram questionáveis.
Njegovi razlozi za to su bili... upitni.
Agora, encontre suas razões para voltar ao foco.
Naði razloge da se vratiš u taj život.
Estou certa de que ele tinha suas razões.
Сигурна сам да је имао своје разлоге.
Independentemente de suas razões, ele está infeliz.
Pa, koji god bili njegovi razlozi, postao je nesretan.
Alguns de nós têm seus segredos e outros têm suas razões, Maggie.
Neki od nas imaju svoje tajne i neke od nas ima svoje razloge, Maggie.
Todos tinham suas razões para voltar.
Svi su imali svoje razloge za dolazak leđa.
Estou certo que ele tem as suas razões.
Сигуран сам да има своје разлоге.
Suas razões são verdadeiras, mas as deles falsas?
Znaèi tvoji razlozi su dobri a njihovi nisu.
Bem, você teve suas razões para ficar e eu as minhas para partir.
Pa ti imaš razloge da ostaneš, a ja imam moje da odem.
E você me dá suas razões.
I vi mi date vaše razloge.
Por exemplo, se você estiver pensando em experimentar a dieta que está na moda, outros fatores podem estar obscurecendo suas razões para esta escolha, como a promessa de ver resultados em apenas duas semanas.
Na primer, ako odlučujete da li da isprobate najnoviju hit dijetu, vaše razloge za to mogu da pomrače drugi faktori, poput tvrdnje da ćete videti rezultate za samo dve nedelje.
1.627888917923s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Vi i Skali ste odlièni agenti, i motivi su vam pravedni. 